مقدمة
عند تعلم اللغة الإنجليزية، من الطبيعي أن يرتكب المتعلمون بعض الأخطاء. بعض هذه الأخطاء شائعة جدًا بين متعلمي اللغة، ويمكن أن تؤثر على الفهم أو تجعل الحديث يبدو غير طبيعي. في هذا المقال، سنستعرض أهم 10 أخطاء شائعة بين متعلمي اللغة الإنجليزية، وسنوضح لك كيفية تصحيحها لتتحدث الإنجليزية بثقة ودقة أكبر!
1) استخدام الأزمنة بشكل غير صحيح
❌ .I am agree with you
✅ .I agree with you
🔹 الخطأ: بعض المتعلمين يضيفون “am” قبل الفعل “agree”، ظنًا منهم أنه فعل يحتاج إلى صيغة الحاضر المستمر.
🔹 التصحيح: الفعل “agree” فعل لا يُستخدم في الأزمنة المستمرة، لذا نقول “I agree” وليس “I am agree”.
2) استخدام “a” و “an” و “the” بشكل خاطئ
❌ .I saw apple on the table
✅ .I saw an apple on the table
🔹 الخطأ: نسيان استخدام أدوات التعريف والنكرة بشكل صحيح.
🔹 التصحيح: نستخدم “a” قبل الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن، و**”an”** قبل الكلمات التي تبدأ بحرف متحرك (a, e, i, o, u). أما “the” فتستخدم مع الأشياء المحددة والمعروفة.
3) الترجمة الحرفية من اللغة الأم
❌ .I have 25 years
✅ .I am 25 years old
🔹 الخطأ: في بعض اللغات، يُستخدم فعل “have” عند التحدث عن العمر، لكن في الإنجليزية نستخدم “be” مع العمر.
🔹 التصحيح: نقول “I am 25 years old” وليس “I have 25 years”.
4) الخطأ في استخدام حروف الجر
❌ .She is married with John
✅ .She is married to John
🔹 الخطأ: استخدام “with” بدلاً من “to” بعد كلمة “married”.
🔹 التصحيح: الصحيح هو “married to” وليس “married with”.
5) الخطأ في ترتيب الكلمات في السؤال
❌ ?You like this movie
✅ ?Do you like this movie
🔹 الخطأ: عدم استخدام الفعل المساعد “do” عند تكوين الأسئلة.
🔹 التصحيح: يجب استخدام الفعل المساعد “do” أو “does” في الأسئلة:
?Do you like this movie? / Does she like coffee
6) نسيان إضافة “s” في المضارع البسيط
❌ .She like coffee
✅ .She likes coffee
🔹 الخطأ: عدم إضافة “s” للفعل عندما يكون الفاعل “he, she, it” في المضارع البسيط.
🔹 التصحيح: يجب أن نقول “She likes coffee” وليس “She like coffee”.
7) الخطأ في استخدام الصفات والظروف
❌ .She speaks very good
✅ .She speaks very well
🔹 الخطأ: استخدام الصفة “good” بدلًا من الظرف “well”.
🔹 التصحيح: عند وصف كيفية الفعل، نستخدم الظروف (adverbs) مثل “well”، أما الصفات (adjectives) مثل “good” فتستخدم مع الأسماء.
8) استخدام “too” بدلًا من “very”
❌ !This coffee is too good
✅ !This coffee is very good
🔹 الخطأ: استخدام “too” عندما نريد التعبير عن درجة عالية من شيء إيجابي.
🔹 التصحيح: “too” تُستخدم عادةً عندما يكون هناك شيء زائد عن الحاجة أو سلبي، أما “very” فهي الكلمة الصحيحة لوصف شيء إيجابي.
9) الخطأ في استخدام “since” و “for”
❌ .I have lived here since 5 years
✅ .I have lived here for 5 years
🔹 الخطأ: استخدام “since” مع مدة زمنية، بينما هي تُستخدم مع نقطة بداية.
🔹 التصحيح:
- “since” تُستخدم مع نقطة بداية مثل: since 2010 أو since last year.
- “for” تُستخدم مع مدة زمنية مثل: for 5 years أو for a long time.
10) الخطأ في النفي في الماضي البسيط
❌ .She didn’t went to school yesterday
✅ .She didn’t go to school yesterday
🔹 الخطأ: استخدام الفعل في الماضي مع “didn’t”.
🔹 التصحيح: عند النفي في الماضي البسيط، نستخدم “didn’t” مع الفعل في المصدر (go، eat، see…) وليس في الماضي.
خاتمة
هذه كانت أكثر 10 أخطاء شائعة بين متعلمي اللغة الإنجليزية، ومعرفة هذه الأخطاء وتصحيحها يساعدك على تحسين مستواك والتحدث بشكل أكثر دقة وطلاقة. حاول الانتباه إلى هذه النقاط عند الكتابة أو التحدث، ومع الممارسة ستتمكن من تجنبها بسهولة!
📌 ما هي أكثر الأخطاء التي كنت ترتكبها؟ أخبرنا في التعليقات! 😊
10 أخطاء شائعة اخرى يرتكبها متعلمو اللغة الانجليزية
روابط قد تفيدك
10 عبارات إنجليزية شائعة Idioms مع شرحها بالعربية.
أفضل التطبيقات المجانية لتعلم اللغة الإنجليزية
10 أخطاء شائعة قد ترتكبها عندما تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية
